寓言创作要重视篇名

大千世界 70 0

   寓言创作要重视篇名

   东方美良

  篇名,也就是标题,或叫题目。篇名,是一篇作品的脸面。寓言也和其它文艺作品一样,精彩的篇名,无疑能为你的作品锦上添花,能起到画龙点睛的作用,能引起读者的阅读欲望。比如:樊发稼的《什么东西最好吃》、凡夫的《老虎不怕武松》、邓小秋的《白雪公主煎猪排》、李宝均的《第一百零一次谎》、叶永烈的《交换脑袋》、刘征的《怒气冲冲的月亮》、袁银波的《李逵打武松》……不胜枚举。我们在阅读欣赏寓言的时候,稍加注意就会发现很多令人拍案叫绝的精彩篇名。

  我把寓言的篇名大致分为以下八类:

  一、主角式。也就是这篇寓言的主角的名字。几乎一半以上的寓言都这么起名字。

  一个主角就是某某某,如:张天翼的《狐》、莱辛的《熊》、纪伯伦的《大河》、施蛰存的《寒暑计》、杰米扬·别德内依的《赫耳墨斯》;

  两个主角就是某某和(与)某某,如:伊索的《狐狸和葡萄》、克雷洛夫的《猫和夜莺》、达·芬奇的《跳蚤和绵羊》;

  三个或三个以上主角就是某某、某某和(及)某某(其它),如:鲁迅的《聪明人和傻子和奴才》、冯雪峰的《狼、狐狸、猴子和农妇》、凝溪的《船、帆与风》、克雷洛夫的《天鹅、梭子鱼和虾 》、施蛰存的《风·火·煤·山》。

  二、叙述式。就是某某在做什么。如:凡夫的《蚊子卖蚊香》、樊发稼的《鹦鹉告状》、钱欣葆的《小象架桥》、叶澍的《梅开雪中》、杨向红的《太阳公公下凡》、湛卢的《兔子骂老虎》、石飞的《眼睛锁蠓虫》、纪路的《田鼠想跟蝙蝠交朋友》、张秋生的《白杨,望着阳光和彩云微笑》、侯建忠的《王熙凤办学》《刘姥姥吃糕》。

  三、定语式。就是什么样的某某或某某的什么。如:严文井的《会摇尾巴的狼》、张孝成的《要干大事业的驴子》、邱来根的《喜欢过日子的青蛙》、盖壤的《歪脖狐狸》;鲁兵的《寓言的寓言》、凡夫的《真理的衣裳》、叶澍的《鸡的困惑》、胡鹏南的《老鼠的贡献》。

  四、记事式。就是寓言所写的事件。举几个例子,如:解普定的《赶集》、金江的《砍一棵大树做一根牙签》、刘征的《骏马远征记》、高洪波的《树懒的故事》、列夫·托尔斯泰的《效仿》、奥修的《两手空空》、老许的《谁在破坏食物链》《偷鸡贼到底是谁》、范江的《先长成大树》、杨福久的《灶王爷上天之前》、肖邦祥的《忽发奇想之后》。

  五、地点式。顾名思义就是故事发生的地点(也包括时间)。如:薛贤荣的《马市》、黄瑞云的《科尔纳草原》、凡夫的《没有狮子和老虎的荒原》《沙漠狂风夜》、满震的《楼上楼下》、林海燕的《开阔地》、许蕊的《猫头鹰理发店》、泰戈尔的《乐园》。

  六、成语式。有直接用成语的,也有改成语的(也包括谚语、俗语、歇后语等)。如:凡夫的《叶公好钱》《南辕南辙》《八仙惧海》、韦伟的《守株待猴》、叶澍的《指驴为马》《量布裁衣》《夜郎自小》、韶华的《欲加之罪,何患无辞》《以小人之心,度君子之腹》、梁临芳的《竹篮打水》、杨启鲁的《约法三章》、冯保祥的《鹤死鸡群》、李官珊的《吃人家嘴短》、希阳美的《得饶人处且饶人》 。

  七、名篇式。也就是续写名篇佳作。如:罗丹的《兔子和乌龟第二次赛跑》、韶华的《龟兔赛跑新编》、汪林的《关于龟兔赛跑的新话题》《狐假虎威之后的狐狸》、凡夫的《南郭新招》、木马的《新小马过河》《新买椟还珠》。

  八、其它式。以上七类之外的。如:韶华的《本性如此,并非诬蔑》、王位的《孝不能等》、李绪青的《层层加码》《想法不同》、张廷安的《是狼,还是狗?》……

  以上分类可能不太科学,也没什么逻辑性,更难免挂一漏万。希望能抛砖引玉。

  有很多寓言作者对自己作品的篇名重视不够,起名很随意;大多都是前三类的起名法,特别是第一类主角式。(不是说这几类起名方式不好,而是,这样起名不容易出奇制胜。)这无疑对你的作品是很大的损失。

  有一个精彩的篇名,一篇作品等于成功了一半。既然如此,我们为什么不给篇名以足够的重视呢?

  寓言在人类语言的丰富发展过程中,有着不可磨灭的功绩。有很多寓言逐渐形成了成语、俗语等;千百年来一直活跃在人类的语言中。你也许注意到了:在我所列举的寓言篇名里,没有我国古代的寓言。我主要考虑古代寓言的篇名,大多数是后人给加上的,有的就是我们常用的成语。这对我们创作寓言却有一个很大的启发,我们为什么不能把寓言的寓意总结成凝炼的词句作为篇名,也许这篇名就能成为逐渐被大家认可的成语或俗语。

  我在寓言创作的实践中就是这样努力的。

  例如,我在创作《鸡妾成群》的时候,就没有简单地起名为“阿二与公鸡”,而是把“妻妾成群”或“姬妾成群”改为“鸡妾成群”。当今社会,一说“鸡”,谁都知道什么意思;这样,讽刺意味就出来了。我们就可以把那些依仗权势、有几个臭钱,乱搞男女关系,打着性解放的旗帜玩弄妇女,不知廉耻之人的生活叫做鸡妾成群。

  再如《公母平等》也不能改为“公鸡和母鸡”,那样就索然无味了;我们可以把那些搞形式上的男女平等,表面上理解男女平等,都叫做公母平等。

  那么,《日出鸡叫》改为“鸡叫日出”行么?不行。日出是必然,和鸡叫没有必然的联系;日出在前,鸡叫在后。有些庸医治病,不用他的治疗,病人的病也照样好;有些无能的官员看似解决了问题,其实,他不来问题也已经解决。生活中不只是庸医和无能的官员,还有很多人和事,我们都可以称做日出鸡叫。

  大盗小偷都是贪心不足,最后被抓。我们可以叫做田鼠偷粮。(请看拙作《田鼠偷粮》。)

  那些表面重视人才,实际乱用人才,不能发挥人才的长处,往往造成人才资源的浪费。我们可以叫做肖方打虎。(请看拙作《肖方打虎》。)明眼人一看就知道,这“肖方”来自“消防”;让做消防工作的人去打虎,寓意不言自明。

  以上就是我在欣赏寓言过程中,创作寓言实践中,对寓言篇名的点滴体会。

  我认为,要想写好寓言,篇名不能不重视。

   (东方美良)

标签: 关于马的寓言故事

抱歉,评论功能暂时关闭!